Onomatlas
Hai mươi ngôn ngữ viết cùng một âm thanh thế nào
Con chó kêu gav-gav trong tiếng Nga, woof trong tiếng Anh, wan-wan trong tiếng Nhật. Một atlas về từ tượng thanh: động vật, thời tiết, hành động, phản ứng bằng giọng, máy móc. Không phải độ chính xác học thuật: một atlas cho người tò mò.